Los sistemas de tratamiento de agua convencionales centralizados que incluyen pasos de filtración y desinfección deberían eliminar o inactivar de modo eficaz el SARS-CoV-2. Los procesos de tratamiento del agua que incluyen desinfección UV y desinfección con cloro (estudio 1, estudio 2) son eficaces contra el SARS-CoV-1. Los sistemas centralizados que usan desinfección con cloro deberían garantizar una concentración de cloro residual libre de al menos 0,5 mg/L después de 30 minutos de tiempo de contacto en pH <8.0. El cloro residual se debería mantener en todo el sistema de distribución, ya sea si el agua se distribuye por medio de una red de suministro o por un sistema alternativo, como los camiones cisterna. Cuando no hay esos sistemas, se puede recurrir al tratamiento del agua a nivel domiciliario (TAND), junto al almacenamiento seguro, para garantizar la seguridad del agua almacenada para consumo doméstico. Algunas opciones de tratamiento del agua a nivel domiciliario son el hervido, la cloración, la ultrafiltración o la nanofiltración y la irradiación solar o ultravioleta. Los tratamientos de cloración e irradiación son menos eficientes en el agua turbia que contiene materia orgánica (tierra, otras partículas) y se deberían usar en conjunto con otras tecnologías que primero reduzcan la turbidez (filtración y coagulación/floculación) o se debería tener en cuenta la turbidez durante la dosificación. No todas las tecnologías de filtración, como los filtros de cerámica tipo olla, son eficaces para eliminar virus del agua; los filtros de cerámica tipo olla o los filtros de bioarena deberían, por lo tanto, usarse junto a otras opciones de tratamiento, como la desinfección con cloro o la irradiación. Antes de promover una tecnología específica de TAND, asegúrese de que se haya demostrado su eficacia contra una variedad de virus, incluidos los coronavirus humanos, cuando sea posible. La OMS ha evaluado muchas opciones de TAND y brinda un resumen de su desempeño contra distintos tipos de patógenos en este informe. En el sitio web de los CDC también se resumen las ventajas y desventajas de las distintas tecnologías.

Redactado por: Jackie Knee

Revisado por: Tom Heath, Robert Dreibelbis, Oliver Cumming, Karin Gallandat, Kate Medlicott
Última actualización: 13/08/2020