No necesariamente se debería descartar la recolección de datos en persona en todos los ámbitos. Todas las organizaciones deberían hacer un análisis de riesgos antes de recolectar datos y se debería trabajar en consonancia con las directrices nacionales y las demás organizaciones que trabajan en el mismo ámbito. Cuando tome decisiones respecto de la seguridad de la recolección de datos en persona, tenga en cuenta los posibles riesgos para la comunidad y para el personal y adopte un enfoque prudente. Si es viable recolectar los datos de manera remota, sería preferible esa opción durante la pandemia. Use la lista de verificación de este documento como ayuda para tomar esta decisión.
¿Qué medidas se pueden implementar para que recolectar datos en persona sea más seguro?
Si recolectar datos en persona se considera seguro en su entorno, dada la etapa del brote, se deberían preferir las entrevistas individuales en persona realizadas al aire libre, pero en un lugar privado y manteniendo la distancia física correspondiente. En algunos lugares, quizás todavía sea seguro realizar debates grupales o entrevistas grupales. Si ese fuera el caso, los debates grupales no deberían incluir a más de 5 personas, solo deberían reunir a personas que ya interactúen entre sí (p. ej.: vecinos u otras personas que vivan en un mismo complejo habitacional) y se deberían realizar al aire libre en un lugar privado cerca de sus casas (para reducir al mínimo la necesidad de trasladarse). Si se están realizando debates grupales, se debería alentar a los participantes a que se laven las manos con agua y jabón antes de empezar el debate y después de terminarlo, y deberían estar sentados de forma que se mantenga el distanciamiento físico (es decir, al menos 1 m entre cada participante). Según las recomendaciones gubernamentales/directrices locales del país donde esté trabajando usted, los participantes quizás también deban usar una mascarilla (su organización debería darles una y se les debería indicar cómo usarla de manera segura). Además, se les debería recordar a los facilitadores del grupo que eviten:
Los saludos tradicionales, como los apretones de mano u otros saludos que exigen cercanía física (p. ej.: abrazarse). Para que nadie se ofenda, los facilitadores deberían explicarles a los participantes que se hace esto para reducir el riesgo de transmisión de la COVID-19.
Las actividades participativas que requieren que los participantes (además del facilitador) toquen cosas.
La entrega de alimentos, bebidas y otros artículos.
Además de las actividades de recolección de datos en sí, es importante tener en cuenta la seguridad al pedirles a los recolectores de datos que asistan a capacitaciones presenciales o que viajen a los lugares de recolección de datos. ¿Es seguro viajar en transporte público? Si no lo fuera, ¿hay otras alternativas más seguras? Considere si la capacitación se puede hacer de forma remota y, si fuera posible, reclute a los capacitadores de la misma zona o zonas cercanas a donde se recolectarán los datos.
Para ver más información sobre cómo recolectar datos en persona de manera segura, consulte este recurso. Está diseñado para entornos de ingresos altos, pero algunos de los principios se pueden adaptar a los entornos de ingresos bajos e intermedios también.
¿Desea leer más información sobre cómo adaptar a la respuesta a la COVID-19 los métodos para medir los resultados de los proyectos de higiene?
Notas sobre revisión académica
Redactado por: Fiona Majorin y Julie Watson
Revisado por: Deepak Saxena, Katie Greenland, Hans Mosler, Dr Robina Shaheen
Última actualización: 11/06/2020